Le robaron laptop, disco duro externo y auriculares a Magda
Palabras de Magda:
El sábado por la noche, la maleta donde empaco el laptop, disco rígido externo y los auriculares fue robada en Centrum Club in Erfurt, Alemania. Nosotros, como djs y artistas dedicamos toda nuestra energía y espíritu a todo lo que hacemos. 
Trabajamos muy duro para presentar la música de una manera muy especial. No hay mejor sentimiento que a sabiendas de que usted y el pueblo están completamente conectados en la pista de baile y saber que podemos compartir ese sentimiento juntos. Al fin y al cabo, no estamos allí para pinchar para nosotros mismos sino para la gente que nos apoya. Me siento profundamente decepcionada y triste saber que algo así podría ocurrir, sobre todo en la cabina de dj, el único lugar donde las cosas deben ser seguras. Como me han despojado de lo único que estaba más cerca de mi corazón. Todos estamos en esto juntos y tenemos que respetarnos los unos a otros, de lo contrario no tiene sentido. Si usted tiene alguna información sobre mis artículos faltantes pueden ponerse en contacto con KATRIN@CLONK.COM
Trabajamos muy duro para presentar la música de una manera muy especial. No hay mejor sentimiento que a sabiendas de que usted y el pueblo están completamente conectados en la pista de baile y saber que podemos compartir ese sentimiento juntos. Al fin y al cabo, no estamos allí para pinchar para nosotros mismos sino para la gente que nos apoya. Me siento profundamente decepcionada y triste saber que algo así podría ocurrir, sobre todo en la cabina de dj, el único lugar donde las cosas deben ser seguras. Como me han despojado de lo único que estaba más cerca de mi corazón. Todos estamos en esto juntos y tenemos que respetarnos los unos a otros, de lo contrario no tiene sentido. Si usted tiene alguna información sobre mis artículos faltantes pueden ponerse en contacto con KATRIN@CLONK.COM Magda's Recordbag Stolen at CENTRUM, Erfurt, Germany
Magda:
On Saturday night, my laptop bag was stolen from Centrum Club in Erfurt. We as djs and artists dedicate our entire energy and spirit to what we do. We work very hard to present music in our own special way. There is no better feeling than knowing that
you and the people on the dancefloor are completely connected and knowing that we can share that feeling of excitement from hearing a new special track. In the end, we are not there to play for ourselves but for the people who support us and our music. I am deeply sad and disappointed to know that something like this could happen, especially in the dj booth, the one place where things should be safe. I feel like I have been stripped of the one thing that is closest to my heart. We are all in this together and we must respect each other, otherwise there is no point.If you have any information about my missing items please contact KATRIN@CLONK.COM
you and the people on the dancefloor are completely connected and knowing that we can share that feeling of excitement from hearing a new special track. In the end, we are not there to play for ourselves but for the people who support us and our music. I am deeply sad and disappointed to know that something like this could happen, especially in the dj booth, the one place where things should be safe. I feel like I have been stripped of the one thing that is closest to my heart. We are all in this together and we must respect each other, otherwise there is no point.If you have any information about my missing items please contact KATRIN@CLONK.COMPalabras de Magda:
"After i played i packed my laptop and HD into my laptop bag which goes into my bigger travel case with the rest of the equipment. i closed the case and went to the bathroom. i returned 5 minutes later, grabbed my case and left the club. someone must have gone into my case and took the entire laptop bag with laptop, HD, and headphones. i have no other explanation."
"Luego de terminar de tocar empaqué mi laptop y disco rígido externo en mi mochila la cual va dentro de la maleta mas grande de viajero con el resto del equipo. Cierro la valija y voy al baño. Regreso cinco minutos después, agarro las cosas y me voy del club. Alguien debe haber abierto mis cosas y me agarró la mochila con la laptop el disco duro y los auriculares."
"After i played i packed my laptop and HD into my laptop bag which goes into my bigger travel case with the rest of the equipment. i closed the case and went to the bathroom. i returned 5 minutes later, grabbed my case and left the club. someone must have gone into my case and took the entire laptop bag with laptop, HD, and headphones. i have no other explanation."
DEJANOS TU COMENTARIO