Ricardo Villalobos es un productor de música electrónica y DJ, considerado por algunos como uno de los productores más inventivos de la escena y uno de los DJs más importantes del mundo. Recientemente, Resident Advisor publicó una entrevista en la que Villalobos deslizó algunas polémicas declaraciones, que a continuación reproducimos.
"Para mí, mi mayor reto es llegar a la calidad del sonido de las grabaciones de instrumentos acústicos con los electrónicos. Es por eso que tengo el sistema modular y cosas así. El objetivo es utilizar todas las frecuencias, toda la gama."
"La música electrónica está todavía muy lejos de las grabaciones acústicas, el hombre detrás del instrumento, el hombre que ha tocado durante 40 años, el tipo que mezcla todo, la colocación de los micrófonos, todo tiene una historia. Al igual que una grabación de jazz. Hay un ambiente increíble, una atmósfera increíble en una grabación analógica pura. Es fantástico. Ese es mi objetivo todos los días, llegar a esa riqueza."
"Ese debe ser el objetivo de cada músico electrónico, ya que el diseño de sonido de poner una frecuencia aquí y otra frecuencia allá, para separar todas las frecuencias. Es lo único que podemos hacer. Es nuestra expresión."
"Yo pienso que el desarrollo está yendo en un sentido contrario [al de la calidad de la música] porque todo el mundo está haciendo tracks en programas como Ableton, el cual tiene un motor de audio aceptable. Cuando empecé a hacer música 20 años atrás, tenías que tener al menos un mezclador, luego algunos sintetizadores, una caja de ritmos -la cual es la mejor calidad en baterías sampleadas. Allí había pureza en la fuente de la música. Era analógico, directo. Ahora tienes millones de fuentes, millones de programas y, especialmente, programas como Reaktor o Ableton que son completos. Todos tienen esos instrumentos virtuales que son calculados por un ordenador, y tienes cierto espacio para poner todo. Y cuando quieres dejar ese espacio, te toca vivir con compromisos, los compromisos de la mezcla digital y las grabaciones digitales."
"Todo el mundo en este momento piensa que estas cosas son buenas. Especialmente en el momento en que los sellos desaparecen y todas las personas que alguna vez ayudaron a decidir si un disco va a salir o no, el administrador del sello, el amigo, el diseñador, van a desaparecer. La gente encuentra fácil publicar algo sin ningún control. Y este es el problema con Internet en general. Hay tanta información, y nadie sabe si es verdad o no. Está justo allí. Es un monstruo de la información."
"La cuestión es, tú tienes la limitación del programa, la limitación de la mezcla digital, la cual ocurre dentro del computador, tienes la limitación de las fuentes sonoras de los sintetizadores, los sintetizadores virtuales. Incluso el motor de sonido está jugando un gran papel en todo el sonido del producto. Si tú tienes un buen giradiscos y buenos altavoces, te puedes dar cuenta cuando un material está hecho en Ableton, Logic, por ejemplo, es muy neutral pero en Ableton… te das cuenta de eso en dos segundos."
Ricardo Villalobos nació en Santiago de Chile en 1970. Desde 1973 vive en Alemania y es DJ profesional desde 1998. Es reconocido por su trabajo en los estilos minimal techno y microhouse.
Hispasonic.com
Ricardo Villalobos: "Si tienes un buen giradiscos y buenos altavoces, te das cuenta cuando un material está hecho en Ableton"
Publicado por
Sergio Villa
el
sábado, octubre 31, 2009
5 comentarios
Etiquetas: Alemania, Chile, Entrevista, Entrevistas, Interview, Interviewed, News, Noticias, Ricardo Villalobos
Entrevista : Richie Hawtin goes Green
Hawtin detalla qué lo convenció a ponerse verde y sus planes para ayudar a conservar el planeta.
RH: La idea de la iniciativa para el mejoramiento de nuestro medio ambiente empezó a finales del año pasado, estuve hablando con mi hermano sobre el futuro y hacia dónde iba el planeta. Para éste tiempo también me enteré de que iba a ser padre. Entonces, fue una cantidad de cosas que pasaron en mi vida, hicieron que me enfocará más hacia el futuro de lo que lo solía hacer antes. Durante una gran parte de mi vida me la pasé pensando en el futuro musical o el futuro tecnológico, pero en éste período estaba hablando con mi hermano de niños y de quién viene después de nosotros, y de lo que dejamos atrás, aparte de la música.
Empecé a sentirme más responsable de mis o de nuestras acciones, entonces empecé a darme cuenta de que casi no hay acción proveniente de la comunidad electrónica para estos fines. Mientras más hablábamos, más aparente me parecía que alguien debía hacer algo. Una de las cosas que uno más escucha, en cuanto a problemas ambientales es el problema del CO2, eso está directamente atado a viajes y volando en avión. Eso está directamente conectado a mi vida, es un poco irónico cuando lo piensas porque estoy viajando por el mundo haciendo felices a las personas, pero en ese mismo momento a lo mejor estoy haciendo infelices a otras personas o a otras generaciones, pienso que debe haber una forma de balancear esto.
Beatportal: Cómo es esto algo que se puede traducir al público en general?
RH: Creo que el público general esta más consciente del problema con tanta información y media que hay en todos lados, pero para personas más jóvenes o adolescentes que son fanáticos de la música ven las noticias, pero piensan que no es tan malo, por lo general lo empiezas a pensar cuando ves a alguien en quien confías o te inspira hablando sobre eso, entonces dices “Confió en éste hombre o mujer, debería de pensar en cómo esto está afectando mi vida.” Entonces con la cantidad de viajes y de fans que tengo alrededor del mundo y considerando que esto es un problema del mundo completo, no veo cómo pueda desligarme de este problema. La otra cosa es que la música, en muchas maneras, es muy política, y trata de hablar sobre el cambio, pero la música electrónica no ha sido tan proactiva como otros géneros musicales, en parte porque no hay voces, entonces cómo hablas de ello? Al mismo tiempo, la música electrónica, en mi opinión, es la escena musical más global que hay. Entonces, porque tenemos un problema global, creo que esta escena electrónica musical global es una forma maravillosa de alcanzar la concientización global.
BP: Qué es Atmosphere y como te involucraste con ellos?
RH: Después de decidí que iba a hacer algo, en cual sería mi iniciativa, decidí que me quería enfocar en mis viajes. Empecé a buscar mucho en el internet y leí varios artículos sobre lo que uno puede hacer, entonces encontré esta idea de “Carbon Offsetting,” comprando créditos por tu producción de CO2, o tus vuelos o tus viajes. Hay un gran número de compañías y sitios atreves del mundo hablando sobre esto. Cada reporte y a cada persona a quien le hablé sobre esto coincidían en una compañía en especifico, refiriéndola como la más respetada, y esta compañía está en Berlín. Ésto nos dio más sentido a nosotros ya que pudimos darle una llamada, visitar sus oficinas, hablar con personas que han estado trabajando y pensando sobre los cambios de ambiente por los últimos 25 años. Algunas de las personas detrás de Atmosphere son personas claves, que han trabajado en papeles para la Propuesta Kioto y cosas así. Fue verdaderamente interesante y humilde encontrar las personas que de verdad podían explicarte las cosas y darle profundidad a este problema, cosas que no encuentras en otros papeles o artículos. Se necesitó de mucha investigación, hay tantas versiones positivas y negativas en el ambiente entonces tuve que buscar entre estos papeles y discusiones y encontrar mi propio balance antes de hacer cualquier anuncio o decidir tomar una decisión.
BP: Estas empezando con Carbon Offsetting, cual es el próximo paso?
RH: Estamos empezando con Carbon Offsetting pero no sé exactamente cuáles son los próximos pasos. Estamos haciendo muchos cambios internos, cambiamos el sistema de energía en la oficina de M_nus en Berlín y en mi casa a “Green Power.” Estamos buscando maneras de bajar el consumo de papel y otras actividades diarias.
También estoy tratando de cambiar mi estilo de vida personal, antes pedía toda el agua embotellada que pudiera en mi casa ahora estoy volviendo a agua de la llave. Pero más adelante estamos buscando cómo invertir el dinero que invertimos en Offsetting para servicios de energía renovables y tener más impacto.
Para nosotros Carbon Offsetting es el principio pero no es la respuesta final. Pienso que esto es lo que las personas deben recordar para cualquiera iniciativa ambiental. Informaciones nuevas salen día a día y lo que estamos haciendo hoy, es lo mejor que pensamos que podemos hacer pero a lo mejor en el mañana habrá una nueva solución o una manera más eficiente de hacer algo. Por eso esto va a ser un viaje contínuo para nosotros.
Queremos plantar la bandera y decir “Estamos conscientes, esperemos que tú seas consiente.” Estaremos pasando informaciones a nuestros fanáticos y a personas que nos apoyan tratando de hacer la diferencia.
Fuente : Beatportal.com
Traduccion : David F
Publicado por
Sergio Villa
el
domingo, septiembre 06, 2009
1 comentario
Etiquetas: beatportal, Entrevista, Entrevistas, Interview, Interviewed, Richie Hawtin, Ugo
Interview Carl Cox
Publicado por
Sergio Villa
el
jueves, agosto 27, 2009
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Carl Cox, Interview, Interviewed, Minimal, Techno, Ugo, video, Videos
Matthew Dear Entrevista Exclusiva MedellinStyle.com 2009 - BLACKDANCE TOXIC
1- Cuál fué la parte mas difícil de tu comienzo?
Tenia miedo de que me tragara el inodoro cuando era niño. Creía que el diablo estaba dentro de él.
2- Qué significa el amor humano para tí?
Es indescriptiblemente denso. Absolutamente perfecto es otra parte de él. La Pasión muchas veces se atravieza en su camino.
3- Cómo separas la vida personal de tu música? cuál ha sido tu fórmula y balance de una buena relación personal?
Llegar al balance puede ser muy difícil, pero tienes que encontrarlo en lugares. Yo soy más honesto y cómodo cuando creo música. Se vuelve la parte más sincera de mi vida.
4- Te consideras una electronic SuperStar?
No.
5- Ahora hablemos acerca de la música! es una pregunta muy repetida, pero puedes explicar a las personas que te escuchan por primera vez en Colombia, cuál es la diferencia entre Matthew Dear, False, Audion y tu Banda?
Es tú trabajo. Yo no puedo poner palabras ahí.
6- Cuál es la diferencia entre un artista y un dj, crees que hay alguna diferencia?
Hoy en día, parece que mucha gente hace las 2, así que la definición ha cambiado. Pienso que es muy bueno porque la música dance demuestra una inseparable coneóin entre el artista y el dj. Las canciones de club se están volviendo más densas y ahora tienen más significado. El valro de la producción se ha vuelto más experimental y el todo en cuando a la producción ha mejorado el nivel.
7- Cuál fué la primera música producida por tí? qué género, y còmo fué la experiencia?
Hice toda clase de música cuando comenzé. Creo que todavía lo hago. Un día escribía canciones en guitarra y corro escalas arriba a mostrarselas a mis padres. Y luego hacía música electrónica extraña con palabras. Recuerdo una de las primeras de la cual estaba muy orgulloso se llamaba “Como Zapatos Tennis Nuevos”. Se trataba de me parecia de bueno el olor de un Zapato nuevo.
8- Cómo reconoces el sentimiento de que significas hacer algo más, para pasar a travpez, y contruir un nuevo nivel?
Realmente no puedo describir ese sentimiento. Yo solo puedo hacer cosas de la manera que las he estado haciendo. Siento la urgencia de tratar cosas nuevas porque me sigue enganchando al proceso. Si me aburro con ésto, renunciaré.
9- Todavía pensando de una manera visionaria, prefieres renovar, recontruir o reinventar?
Reevaluar. Trato de meter todo adentro y expandirlo cómo un núcleo de patrones musicales. Cada vez que prendo mis maquinas, trato de aprender algo nuevo. Enseñarme a cómo copiar algo que he escuchado antes. En el proceso, termino renovando, reconstruyendo y reinventando.
10- Porqué piensas que actualmente hay menos mujeres penetradas por la musica electrónica en el mundo? son perezosas en todas partes?
Las mujeres con más inteligentes y complejas que los hombres. Porque a alguien en sus cabales le importaria quedarse mirando un computador y una maquina todo el día?
11- Después de escucharte como Audion, sentimos un gran sentimiento de personalización. Su música, fue más que un a conección normal entre el público y el dj… fué una sesión intensa dónde el espacio, el tiempo y las personas eran una sola forma. Cada una sintió la misma atmósfera con un alma diferente, cómo diablos hiciste eso??
Es Magia.
12- Prefieres simetría o asimetría?
Prefiero la simetria de 2 mundos caóticos.
13- Pero tú músic es definitivamente orgánica…
Si, así es.
14- Al final que significó la palabra minimal para tu carrera?
Es una música electrónica revilatizada muy interesante. No estaría aquí sin ella.
15- Qué has escuchado acerca de Medellín, Colombia, Southamerica? nos estás esperando como algún otro gig en un país selvático Colombiano?
He escuchado buenas cosas. Ryan Elliot y Kevin McHugh los 2 dijeron que fué fantástico. Siempre estoy ansioso cuando toco en una parte nueva, y mirar los colores de la cultura. Estoy seguro que será una fiesta impresionante.
16- Gracias por ser franco, para terminar ponle una palabra a cada concepto:
Pasado: Steve Reich
Presente: Colectivo Animal
Futuro: Libertad
Mision: Disfrutar
Detroit: Decaidas
New York: Lo que queda
Berlin: Creciendo
Trance: Melodico
Techno: Peak
House: Profundo
Minimal: Terry Riley
Sex: Siempre
Groove: Profundo
Life: Constante
Medellinstyle.com
Publicado por
Sergio Villa
el
martes, mayo 19, 2009
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: 2009, BLACKDANCE TOXIC, Entrevista, Entrevistas, Exclusiva, Interview, Interviewed, Matthew Dear, Medellinstyle.com
Luciano habla de su infancia!
Publicado por
Sergio Villa
el
viernes, abril 24, 2009
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: 2009, Cadenza, Entrevista, Entrevistas, Interview, Interviewed, Luciano, Minimal, Tech House, Videos
LOCO DICE INTERVIEW: (Habla sobre Ibiza, su próximo Cd, su gira “under 300 tour. “)
Publicado por
Sergio Villa
el
jueves, marzo 26, 2009
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Entrevista, Entrevistas, Ibiza, Interview, Interviewed, Loco Dice, Under 300Tour
Interview: Sven Väth
El gran jefe de Cocoon Recordings, Sven Vath revela todos sus pensamientos y sentimientos sobre lo que fue este agotador 2008
Publicado por
Sergio Villa
el
jueves, noviembre 20, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Amnesia, Amnesia Club, Cocoon Recordings, Entrevista, Ibiza, Interview, Interviewed, Sven Väth, The Sound of the Ninth Season, Videos
Entrevista con Uto Karem
Uto Karem es uno de los líderes de la nueva generación de productores techno italianos. Sin embargo, el va más allá de los estrictos límites de la música: dirige su propio sello Agile Recordings, cuya primera referencia fue una colaboración con Rino Cerrone, un clásico productor del conocido como “techno napolitarno”, perteneciente a la generación previa. Uto ha publicado toda una colección de tracks en diferentes sellos de calidad como Loose Recors, Minitec Series, Minimouse Recors, así como remezclas, cuya última entrega ha sido el remix de Designer Beaver de The Selph, uno de los tracks del año, apoyado por dj’s de la talla de Dubfire o John Selway.
¡Hola Uto! Durante tu infancia has vivido unos años en Londres. ¿De qué maneras os te ha influenciado este hecho? En mi opinión tu música suena mucho más “italiana” que anglosajona…pero quizás en los cimientos…
Uto: A esa edad, lo cierto es que no es muy diferente… Lo que te puedo decir es que vivir en Londres en los 80 me hizo escuchar y ver muchas cosas diferentes, seguramente muchas más que si viviese en Italia.
Creo que Italia está consiguiendo una importante escena techno, que puede ser comparada con la generación formada por gente como Marco Carola, Danilo Vigorito, Rino Cerrone o Gaetano Parisio. ¿Cuál es tu opinión sobre la actual escena en Italia? ¿De que formas ha infleunciado la generación previa a la actual? ¿Como es vuestra relación? Me refiero a gente como Dandi & Ugo, Joseph Capriati o Simone Tavazzi…
Uto: Gracias por la pregunta, me da pie a decir que he estado produciendo bajo el pseudónimo de Uto Karem estos dos últimos años, pero llevo produciendo música desde el año 2000, haciendo un techno más groovy (puedes echarle un vistazo en sello de Dave Angel, Rotation Records). Tengo muy buena relación con los nuevos productores, es genial colaborar con ellos.
¿Qué otra gente te ha influenciado desde tus comienzos? ¿Cres que, en cierto modo, el momento de inspiración en ciudades europeas como Berlin, Paris, Amsterdam o incluso Nápoles desde la década de los 90 puede ser comparado a ese boom que tuvo lugar en Detroit a finales de los 80’s?
Uto: Creo que hay momentos únicos que ocurren en lugares especiales, así ha sido y será siempre… Algunos de ellos sobresalen y definen una cultura.
La escena techno napolitano de los 90 ha influenciado claramente a la ola de nuevos productores.
Uto: La idea del remix surgió espontáneamente, coyu y yo hablamos concienzudamente sobre este proyecto y pronto me atrajo la idea de un label orientado directamente a la pista de baile.
¿Fue algo ocasional o teneís planes para el futuro?
Uto: Siempre estoy abierto a nuevas ideas, en el futuro quién sabe…
¿Qué opinas de la escena techno española a todos sus niveles?
Uto: Sin duda España ha dado pasos de gigante a todos los niveles, tenéis un grupo de productores con mucho talento. Los clubs y la mentalidad de la gente está bien enfocada… En definitiva, es un buen sitio.
Has sido dj durante mucho tiempo, pinchando en importantes fiestas organizadas por los promotores del Loose Club, que posteriormente serían también los del sello Loose Records… ¿Que recuerdos tienes de esa etapa? ¿Aún queda algo de la magia de los comienzos?
Uto: Siempre me ha gustado tocar delante de una multitud con ganas de bailar, y cada vez ha tenido sus momentos especiales. El día que no me lo pase bien pinchando será un buen momento para dejarlo.
Eres un hombre que ha ido más allá de los límites musicales: trabajas como redactor en una revista italiana sobre música de ordenadores… ¿tienes tiempo para tanta creatividad?
Uto: Si… Ambas cosas son perfectamente compatibles, desde que trabajo en ese sector tengo la oportunidad de probar software y hardware antes de que salga a la venta, es muy inspirador.
¿Cuál es el dj que mejor relación calidad/precio ofrece en la actualidad?
Uto: Es dificil determinar cual es la mejor relación, depende de muchos factores. Lo que te puedo decir es que en mi opinión el artista tiene que dar algo adicional, y no es fácil ser un dj yo mismo.
¿Cómo definirías tus sets? ¿Has pensado en preparar alguna vez un live act?
Uto: Medite esa opción durante mucho tiempo, pero a día de hoy, con todas las ventajas técnicas de las que disponemos, ser dj está mucho más cerca de ser un híbrido entre ambas actuaciones. Si te paras a pensar… hoy en día usamos samplers, loopers, 4 platos, re-ediciones… El arte del dj se ha vuelto mucho más versátil.
Djsanroman.com
Publicado por
Sergio Villa
el
jueves, septiembre 11, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Agile Recordings, Entrevista, Gaetano Parisio, Interview, Interviewed, italiano, Loose Recors, Minimal, Minimouse Recors, Minitec Series, Rino Cerrone, Techno, techno napolitarno, Uto Karem
Entrevista a Alex Under
Háblanos de tus inicios musicales. Como comenzó tu gusto por la electrónica
Alex Under: Empecé tocando en grupos de rock y heavy, pero vi la posibilidad de hacer música por mí mismo, sin ataduras, y eso unido al hecho de que empezara a salir por discotecas y a apreciar la música electrónica, conocer artistas de aquí y de fuera, me hizo el introducirme en ese mundo.
Cuéntanos cuáles son tus mayores influencias
Alex Under: Sobre todo el sonido Plastikman, el mínimal techno de principios de los 90, con la gente de Basic Channel, Maurizio. Escuchar eso me marcó bastante.
Háblanos de ese afán productivo, representado en la gran cantidad de sellos que has fundado, o cofundado. Dinos que diferencia a cada uno de ellos.
Alex Under: La aventura comenzó con CMYK, que lo hicimos para poder englobar nuestro sonido y tener una plataforma para lanzarlo. Más tarde vino el nacimiento del resto de sellos, Apnea, Cyclical Tracks, etc, que nos sirvieron para poder cubrir la necesidad de sacar otros tipos de sonidos y dar apertura a otros estilos, que no tenían cabida en CMYK.
Ese afán productivo también se ve reflejado en que tienes varios proyectos claramente diferenciados, háblanos de cada uno de ellos.
Alex Under: Aquí pasa lo mismo que con el tema de los sellos, sentía la necesidad de crear proyectos diferentes para los diferentes sonidos que tenía en mente y dar cobertura a otras corrientes. De esta forma, como Alex Under, hago un sonido mucho más colorista y juguetón, con predominio de las melodías y los loops, mientras que con Música Charlista, junto a Damian Schwarz, la pretensión era sacar a relucir nuestras inquietudes más jazzísticas. Por otro lado, Dolly La Parton, me sirve para dedicarme a sonidos más desenfadados y Friendly People, lo destino para un sonido más lineal y oscuro, con toques psicodélicos, mucho más cercano al sonido Detroit.
Cuéntanos como concibes tus directos, dinos el secreto para que una actuación salga redonda
Alex Under: La verdad es que si debo decir la verdad, hoy en día es fácil realizar un directo gracias a esa maravillosa herramienta llamada Ableton Live y que consigue que realizar un live sea una tarea mucho más fácil e interesante. Antes del Ableton, me dedicaba a pinchar, básicamente.
Entoncés, ahora te encuentras más cómodo en tu faceta de productor que como DJ.
Alex Under: La labor de DJ la tengo bastante aparcada, desde hace tres o cuatro años, más o menos, y seguirá durante bastante tiempo, sobre todo teniendo en cuenta el resultado conseguido a través de esta fórmula.
Eres uno de nuestros máximos representantes allende de nuestras fronteras, solicitado por sellos como Trapez o Plus8, casa del maestro Hawtin, pero ¿Te sientes más valorado fuera que en casa?
Alex Under: Yo tengo la suerte de estar bastante bien valorado aquí, otra cosa es que nadie se sienta profeta en su tierra, que es algo que pasa en todas partes, pero tengo la suerte de tener una buena reputación tanto aquí como entre los aficionados extranjeros, y el hecho de que sellos como Trapez o Plus8 hayan pensado me hacen sentirme satisfecho con el trabajo realizado.
Y tú proyecto conjunto con Paco Osuna, parece que ha quedado algo estancado, cuéntanos si hay algún futuro cercano respecto a eso.
Alex Under: La relación con Paco continua, por supuesto, pero está paralizado ya que teníamos en mente la realización de un DVD, que plasmara nuestra gira, pero no nos gusta la manera en que lo está planteando la distribuidora y, por ello, decidimos parar y esperar. Sin embargo tanto Paco como yo tenemos una agenda muy apretada, pero el proyecto sigue ahí, y esperamos que ese DVD vea la luz.
Y cuéntanos algo sobre tus inquietudes artísticas, más metamusicales, y la relación de la pintura y las corrientes pictóricas con tu música, tu famoso collage sonoro.
Alex Under: La verdad es que el arte ha influido de manera notable a la hora de producir, pero no más que otras vertientes artísticas, como el cine, que también tienen su papel. Aunque si es verdad que se ha hablado de ese collage sonoro, que representa un poco esa inquietud artística que todo artista tiene.
Y ahora, una pregunta de rigor: Como gran representante de la escena electrónica nacional, me gustaría que me dijeras como ves esta escena en nuestro país y, sobre todo, en comparación con otras escenas.
Alex Under: Ha mejorado mucho, de un tiempo a esta parte, aunque aún le queda mucho por andar, pero no podemos quejarnos. Y respecto a compararla con otras escenas, me parece que están bastante sobrevaloradas. En España podemos encontrar clubs muy buenos y otros no tanto, de la misma manera que en escenas tan endiosadas como Estados Unidos o, sobre todo, Alemania, aunque allí la cultura electrónica este más arraigada, aunque eso depende de la propia cultura de cada país. Pienso que en España no nos podemos quejar.
Y ahora háblanos de Net28. Cómo surgió la idea y cuál es el futuro de esta.
Alex Under: Pues tras establecer el tema de los sellos, vimos que hacía falta algo más, una plataforma que englobara la distribución de los mismos, la producción, el siempre importante asunto del booking, que nos ayudara en la promoción de artistas, etc, y la mejor manera era la creación de nuestra propia agencia, y cuyo máximo objetivo es la promoción de nuevos talentos, así como a la gente que forma parte de nuestros sellos, y también la colaboración de artistas de renombre internacional, como Bryan Zent o From Karaoke To Stardom, que siempre ayuda en las labores de promoción, pero centrándonos en el lanzamiento de nuevos labores. El proyecto marcha bastante bien, y esperemos que dure mucho tiempo. No nos podemos quejar de cómo está yendo todo.
Y para acabar, ¿Qué nos tienes reservado para el futuro? Especialmente, ¿Para cuándo un nuevo largo, sobre todo teniendo en cuenta el enorme éxito de aquel gran disco que fue Dispositivos de mi Granja?
Alex Under: Sacar un LP ahora mismo, lo veo algo difícil ya que no sale productivo, y no compensa el trabajo realizado con los resultados conseguidos. La mejor alternativa, y que es lo que voy a hacer, es sacar un nuevo trabajo por partes, para luego englobarlas todas, una vez distribuidas.
Pues eso es todo, muchas gracias por tu atención y suerte en tus futuros trabajos
Alex Under: Gracias a vosotros.
Djsanroman.com
Publicado por
Sergio Villa
el
lunes, septiembre 08, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Alex Under, Entrevista, Entrevistas, España, Interview, Interviewed, Minimal, NET28, Reset Club, Techno
Video Entrevista: Laurent Garnier & Alex Smoke (We Love....)
Publicado por
Sergio Villa
el
viernes, septiembre 05, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Alex Smoke, Entrevista, Entrevistas, Interview, Interviewed, Laurent Garnier, Minimal, Tech-house, Techno, Videos
Entrevista a Christian Smith
Un mail enviado personalmente a su lista de correo nos avisa que Christian Smith se va de Barcelona. Se casó con una brasileña y es tiempo de hacer las maletas y volar a Sao Paulo donde empezará una nueva vida. La verdad es que el sueco es lo que se llama un culo inquieto porque antes de la ciudad Condal, donde ha residido durante tres años, ha vivido en Frankfurt y New York. Le llamamos para despedirnos y hablar un rato de lo que hará en Brasil y de su dichoso hit a medias con John Selway, conocido popularmente como “el tema de la turbina”. Total departure from Barcelona to Sao Paulo.
Así que se va a Brasil y nos deja…
Si, la verdad es que me gustan los cambios. Creo que la gente que trabaja en cuestiones relacionadas con la cultura en general y la música en particular debe provocar los cambios. El cambio es una buena fuente de inspiración. Digamos que se renuevan las ideas. He viajado mucho a Sudamérica durante el último año y me lo he pasado muy bien. Así que, ¿por qué no probar en Sao Paulo?
Antes estuvo viviendo en dos ciudades como Frankfurt y New York que fueron muy importantes musicalmente hablando. ¿Qué le aportó cada una de ellas en su background personal?
Bueno, fueron experiencias diferentes. Era muy joven cuando vivía en Frankfurt, así que todo era nuevo y todo me impresionaba. En New York me convertí en Dj profesional y empecé a pinchar por todo el mundo. Llegaba a viajar a Europa como unas tres veces al mes, lo cual era una barbaridad. Así que decidí mudarme a Barcelona una vez que estaba en tu ciudad antes de que me vinieran a buscar para llevarme a pinchar a Florida 135. Mientras paseaba tranquilamente me dije: “Esta ciudad me gusta, me quedo”.
¿Qué le ha chocado más durante su estancia vital en Barcelona? Puede ser todo lo crítico que desee…
Bueno, como en todas las ciudades hay cosas que me gustan y otras que no tanto. Las Ramblas me sobrepasan, la verdad. Intento evitarlas por la noche porque hay una cantidad de turistas que es demasiado. Pero bueno, tampoco abomino de ellas porque la primera vez que las vi también me fascinaron. Barcelona es una ciudad maravillosa por lo que te dirán todos: el clima, el mar y la arquitectura. Hombre, puestos a criticar algo, nunca he entendido por qué las calles del barrio del Raval huelen constantemente a orines. ¿Quién se mea en la calle? ¿Los turistas o los barceloneses? Deben ser los turistas, supongo. Tampoco tengo mucho que criticar de la ciudad porque me ha tratado muy bien.
Sudamérica es un buen mercado. Todo parece que está por empezar allí.
Si, bueno no sé qué decirte. Que el latinoamericano sea un mercado relativamente nuevo está bien y está mal a la vez. Una audiencia como esa que no ha mamado en profundidad la cultura electrónica también es complicada de lidiar porque la gente está más acostumbrada a los ritmos más primarios y por tanto más facilones. Cuando todo es nuevo para ti y desconoces la tradición, paradójicamente, te vuelves más cerrado de mente. Los primeros estímulos son los que te impresionan con más fuerza, te agarras a ellos porque te hacen vibrar, y por tanto te cuesta más abrirte a nuevas sonoridades que tal vez no llegan a ti de manera directa pero que con paciencia pueden llenarte más que los iniciales. En Brasil están muy por el tech-house y el electro-house y es difícil sacarlos de ahí. En cambio, es una gozada pinchar en Argentina porque me parece que tienen el oído más abierto. En cinco horas puedo pinchar de todo, desde deep-house a techno, y a velocidades que van de los 120 a los 130 bpm.
Bueno, eso también pasa aquí. ¿Su sello Tronic tiene asegurada la continuidad aunque usted se vaya a vivir a Sao Paulo?
Por supuesto. En noviembre voy a reactivar el sello con cinco referencias que creo van a sorprender.
Y su relación con John Selway... ¿seguirá tan firme como hasta ahora?
La nuestra es una relación que vive sus mejores momentos. Y eso que llevamos diez años. Pero creo que 2008 ha sido nuestro mejor año como pareja artística. Nuestra última publicación, Total Departure ha vendido doce mil copias, lo cual no está nada mal para los tiempos que corren. Nos han llovido las ofertas y estamos a punto de publicar en el sello de Dubfire, SCI + TEC. Tan importante es vender como mantenerse ocupado con encargos constantes. Es lo que te anima a seguir. Es lo que te mantiene vivo en esto.
Por qué tardaron tanto en sacar su primer álbum en conjunto. The Coming Storm (Sino) se publicó el año pasado y ustedes empezaron a trabajar en conjunto hace diez años como bien ha recordado antes…
Bueno, hacía seis años que nos habíamos propuesto completar un álbum. Pero nunca habíamos conseguido trabajar más de tres días juntos. Un pelotazo lo puedes finiquitar en tres días, pero un álbum con cara y ojos y un concepto detrás, eso ya es otra cosa.
Cada uno de ustedes tiene un gusto musical diferente pero parecen complementarse muy bien en el estudio…
Bueno, John tiende a poner más énfasis en las melodías y en la atmósferas más tranceras. Yo vengo del funky y me encanta tratar las percusiones y centrarme en la línea de bajos.
Don Selway siempre será más melódico porque le mola el disco, el italo concretamente. Aún se recuerda una sesión de hace unos cuatro Sónar a medias con Abe Duque en la playa…
A mi también, que conste. Crecí con el italo y el electro de mediados de los 80s. De hecho empezamos a producir juntos gracias a nuestro interés por la música de esa década. Creo que el italo fue uno de los movimientos más imaginativos nacidos de los últimos años.
¿Sabía que mucha gente aquí en Barcelona conoció por primera vez el hit al que se refería antes, Total Departure, después de una sesión de Laurent Garnier en el nuevo Row?
Pues no, pero es que nos hemos quedado sorprendidos del todo cuando nos hemos enterado de que gente más cercana al house progressive como John Digweed, Sasha o incluso Danny Tenaglia, lo estén pinchando este verano… Carl Cox también, un tipo genial al que me una buena amistad, que además vino a pinchar para mi Club 4 el pasado verano por menos dinero de lo que le ofrecían otros clubs de la ciudad.
Muchos lo conocen de manera popular como “Turbine track”. Supongo que por el ruido que ha hecho…
Pues tampoco lo sabía. La verdad es que a todo el mundo le ha gustado mucho. Si dices que Laurent Garnier lo pincha, le estoy más que agradecido porque el francés además es uno de mis ídolos. Total departure ha sido más grande que el que considero que fue nuestro primer hit, Move de hace seis años. En realidad, hitazos, lo que se dice hitazos de esos que pinchan Djs de diferentes escenas, solo hemos tenido estos dos…
Y que va a pasar ahora con su residencia en Club 4 (City Hall)…
Para mi Club 4 ha sido una bendición porque me ha permitido relajarme en cabina con sesiones de primera hora que no puedo hacer en festivales y grandes clubs. Ahora se quedará al mando Paco Osuna. Me gustaría comentaros que el próximo 11 de septiembre realizaré mi última fiesta allí con una serie de Djs invitados que no voy a revelar todavía. Es una residencia que voy a echar de menos cuando viva en Sao Paulo porque no creo que pueda regentar ninguna allí ya que tendré que viajar mucho a Europa y a EE.UU. Os voy a echar de menos.
Publicado por
Sergio Villa
el
miércoles, agosto 27, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Brasil, Christian Smith, Entrevistas, House, Interview, Interviewed, John Selway, Minimal, Paco Osuna, Sao Paulo, Tech-house, Techno, The Coming Storm, Tronic
Ricardo Villalobos interview
El Dj y músico Ricardo Villalobos, nació en Chile y se ha hecho un nombre gracias a la mezcla de sonidos de percusión sudamericanos, house, techno y minimal. Su carrera profesional comenzó en 1988 y desde entonces se ha convertido en uno de los grandes de la escena mundial. Actualmente reside en Berlín donde creó un extraordinario proyecto al que denominó ‘Narod Niki’.
En los shows ‘Narod Niki’ participan algunos de los Djs más importantes del momento improvisando Livesets exclusivamente con sus portátiles. Entre los invitados habituales se encuentra el propio Richie Hawtin con el que Ricardo trabaja desde los comienzos en Ibiza, Monolake, Isoleé y muchos otros.
¿Como fueron tus inicios?
En mi familia hay muchos músicos chilenos reconocidos. Por ejemplo “Yu lista Parra” que procede de mi familia Parra. ¡Mi padre es Parra Villalobos! Mi tío es sin duda un genio de la música. Vive hace 30 años en su propio mundo y todos piensan que está loco porque toca la guitarra a toda hora y en cualquier lugar. Nunca quiso tener la responsabilidad de un trabajo o la carga de una familia… Quizás yo también lo haga así. (risas). ¡Es elección propia el pasarse por loco! Me he criado rodeado de matemáticas y música, ambas cosas están muy relacionadas, porque la música es la matemática de los sentimientos.
Cuando era pequeño alguien me dio una guitarra, lo cual me aburrió mucho. Soy una persona que quiere aprender rápido y dominarlo inmediatamente por el contrario se me va el interés. En muchas cosas tengo un talento natural. Si me llega automáticamente, ¡perfecto! Si no me busco otra cosa. Así fue con la guitarra. Ahora lamento no haber estudiado piano o guitarra. Cuando tenía 10 años aprendí percusión. ¡Conga y Bongos! Siempre he sido amante de la música pero nunca hubiera pensado que me podría convertir en un músico. En ese momento me gustaba escuchar música suramericana que para mí es una mezcla de ritmo y melodía. Las melodías suelen ser melancólicas o muy positivas con el poder de ponerte de buen humor. Precisamente este cambio de ánimo se puede encontrar en mi música y lo defino por medio de la melodía. La música electrónica tiene mucho en común con la música americana. Por ejemplo con la samba puedes bailar durante horas; y con la electrónica la gente se desvive con la misma euforia. He aportado todos mis conocimientos sobre percusión a mi música. Cuando era niño observaba lo que hacía bailar a la gente y me fascinaba. Como músico buscas esta respuesta durante toda la vida. Siempre estoy buscando el secreto de la pista de baile. ¿Por qué se baila? En nuestra generación es cada vez más difícil encontrar el disco adecuado para hacer bailar a las masas. Hoy día hay cada vez mejores programas de música y nuevos sonidos.
¿Cuales fueron tus primeros proyectos?
En el colegio tenía un pequeño grupo. En los primeros años del colegio no era precisamente brillante. Sólo tenía en la cabeza la música y el deporte. Nuestro grupo se parecía a Santana, es decir, rock latino donde yo, como no, tocaba la percusión. Mi interés por la música electrónica surgió con Depeche Mode. En mi opinión fueron los Beatles de los 80, pero con instrumentos electrónicos. Es uno de los grupos responsables del éxito de la música electrónica. En el 81 y 82 tenían mucho “Four-to-the-floor stuff”, cortes mezclados de más de 11 minutos. También Daniel Miller marcó el techno de comienzos de los 80 y colaboró con Depeche Mode. Hago música electrónica desde que tengo 15 años. Ya entonces pinchaba en alguna que otra fiesta legal o ilegal. Fue una época muy buena. Conocí a muchas personas importantes para mi carrera musical en estos eventos. A alguno incluso lo contraté como Dj para alguna fiesta. Así te vas haciendo colegas. Fue excepcional. Al principio es como una afición. El pinchar me daba entre 100 y 500 €. No podía vivir de ello. Desde 1998 comenzó a desarrollarse mi carrera. Me ha costado 10 años poder vivir de la música. Es el centro de mi vida y por lo que vivo. Cuando las cosas se desarrollan lentamente y permaneces como eres no caes tan rápidamente. Cualquier buen artista vive siguiendo esta regla; al final es el mejor camino.
¿Tienes alguna preferencia en tus producciones?
En 1994 hice mi primer disco para Playhouse. Dos años antes ya publiqué creo que con el sello Overdrive. Por lo tanto teníamos dos sellos. Uno lo tuvimos que dejar ya que el negocio del vinilo es algo complicado, casi siempre pierde una parte ya que no hay mucho dinero en este mercado. Cuando ya no queda dinero pierde el artista, el sello o la persona que se encarga del diseño del disco. Eso es lo peor del negocio, pero siempre tienes que seguir adelante. El vinilo es muy especial. Es algo que puedes tocar y la música está dentro. Puedes rallarlo pero la música se queda. Un CD no serviría en este caso. Un vinilo tiene mucha más información. Un CD es más bien una fotografía de la realidad y no tiene un sonido real. Siempre trabajo con el principio del vinilo: hago música que suena bien, que sorprende precisamente por eso, porque ha sido grabada con calidad. Es siempre mi visión de un Club del futuro, música larga, que puedes mezclar muchas veces y puedes unificar “in situ”. La música se hace para esto. Largos Bass Drums Leads y elementos mezclables con una melodía constante. Esta es mi idea y mi forma de transportar la música.
¿Te gusta vivir del ser DJ?
Claro que me gusta mucho pinchar y no es sólo un trabajo. Siempre estás aprendiendo. Me gusta tocar y hacer que la gente alucine en la pista. Lo que no me gusta nada es cuando la gente hace un show alrededor de ti y sólo te quieren por quien eres. A menudo este tipo de gente ni siquiera ha escuchado uno de mis discos o ni siquiera me conoce realmente. ¡Sólo adoran el fenómeno Ricardo! Pero aparte de esta cuestión me gusta mucho mi ‘trabajo’. No hago un gran espectáculo alrededor de los platos, ni grito, ni salto. No es mi estilo. Tengo que estar muy concentrado y quiero captar el ánimo de la gente para poder darles el sonido adecuado. Es mejor estar relajado, porque entonces puedo pinchar de forma más abstracta y experimental.
¿Que haras de tu futuro?
Naturalmente me quedaré en la música, aunque haya traído un hijo a este mundo. Obviamente cambia y cambiará mucho mi vida, pero eso es bueno para mí. Es lo que necesito. No tengo que estar 4 días seguidos saltando de afterhour en afterhour (risas). Debe haber un motivo para volver a casa. Tener una vida más normal y estructurada. No dejaré de ir a fiestas espectaculares y seguiré siendo un loco como hasta ahora, pero necesito algo que me devuelva a la realidad. Tener un hijo es la cosa más bonita del mundo.
Publicado por
Sergio Villa
el
viernes, agosto 22, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Berlin, Chile, Entrevistas, Ibiza, Interview, Interviewed, Isoleé, Micro House, Minimal, Monolake, Narod Niki, Ricardo Villalobos, Richie Hawtin, Tech-house, Techno
Video Entrevista 2008: DANILO VIGORITO - Naples Producer
Medellinstyle.com
Publicado por
Sergio Villa
el
jueves, agosto 21, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Carnival, Danilo Vigorito, Entrevistas, Interview, Interviewed, Medellin, Minimal, Tech-house, Techno, Videos
Interview: Click Box
En primer lugar, nos gustaría daros las gracias por la posibilidad de hacer esta entrevista y también felicitaros por el gran éxito que ha tenido vuestro lanzamiento en el sello Items & Things, propiedad de Magda, Marc Houle y Troy Pierce.
Ya hace bastante tiempo desde que la gente comenzó a hablar sobre vuestros temas, en concreto Fun K Mouth y Sugar Pain, gracias a la promoción que gente como Richie Hawtin o Magda hicieron de vuestro trabajo. Quizás el momento estelar fue ese video en el Timewarp donde Richie pone, casi uno detrás de otro, los ya citados tracks, alrededor de los cuales se ha creado una gran expectación… ahora han salido a la ventra, incluso en vinilo.
¿Pensáis que este es vuestro momento? ¿Habéis alcanzado la cima? Yo no lo creo… ¿Qué planes tenéis para el futuro?
Nosotros tampoco sentimos que sea nuestro momento o cima, para nosotros es solo el comienzo y estamos muy contentos, porque nos han ofrecido la oportunidad de lanzar un disco en su label, y para nosotros esto es realmente importante. Lanzar un disco en un label dirigido por gente a la que admiramos de verdad.Y sí, tenemos un montón de planes, lanzar muchos discos, ir de gira todo lo que podamos, ya que realemente disfrutamos tocando en directo y, sobre todo, trabajar muy duro.
¿Cómo conocisteis a la gente de m_nus? ¿Tenéis una relación directa?
Realmente todo fue muy sencillo, le dimos una demo cd a Troy Pierce en un club llamado Love.e en Sao Paulo, el puso uno de nuestros tracks improvisando y nos pidió más material. Así comenzó una relación via email, un día nos respondió diciéndonos que le gustaban y estaba pinchando unos 6 de nuestros nuevos tracks y, al momento, recibimos otro email de Magda diciéndonso lo mismo. Magda vino a Brasil y cenamos juntos, allí nos dijo que estaba interesada en sacar al mercado nuestra música a través de Items & Things. Así fue el comienzo, hicimos unos 30 tracks entre diciembre de 2007 y febrero de 2008, y en marzo los 8 tracks definitivos ya habían sido escogidos. Nuestra relación es más parecida a la música, es decir, electrónica: ichat y emails, a veces una llamada telefónica. También pasamos algún tiempo juntos cuando hicimos nuestro tour por Europa en Junio.
Algunos artistas brasileños como Renato Cohen, la pareja de schranz Pet Duo o los divertidos chicos de Cansei de Ser Sexy… Pero en vuestro estilo… ¿sois una excepción en brasil o tan solo la punta de un iceberg? ¿cómo se encuentra la escena de productores en Brasil? En vuestro país vecino ha surgido una escena de grandes productores, como la gente de Igloo, en apenas 5 años… ¿es este el mismo caso?
Realmente no se si somos una excepción aquí, no quiero pensar que lo somos. Simplemente somos artistas buscando nuestro propio estilo. La escena de productores está creciendo, un amigo nuestro que hace una música house realmente cool es Dudu Marote aka Prztz.
Seguro que este no es el mismo caso que el argentino, la escena brasileña es realmente comercial, hay pocas fiestas a las que se pueda ir a escuchar la música que realmente nos gusta, hay algunos buenos clubs como D-edge, Kraft, Clash y Vegas en Sao Paulo, pero te aseguro que las fiestas más grandes que tiene lugar aquí son trance, aunque han empezado a introducir escenarios paralelos que abarquen estilos comos el techno, el electrohouse o el house… pero todavía estamos muy lejos. Argentina parece ser el país más emparentado con Europa y la gente allí parece mucho más interesada en la música.
No cabe duda de que es difícil encontrar productores que un sonido del estilo de Click Box, ¿preferís software, hardware o una mezcla de ambas a la hora de producir?
Preferimos el hardware, tenemos un montón de sintetizadores analógicos en el estudio y siempre estamos buscando más, también usamos software, principalmente samplers virtuales como el Kontakt o los samplers de Ableton.
Un montón de productores y bandas: Trent Reznor, Kraftwerk, Quincy Jones, Vince Clarke, Richie Hawtin, Marc Houle, Magda, Troy Pierce, Depeche mode, Joy Division, New order, Daniel Bell, Cabaret Voltaire, The Cure, Kevin Saunderson, Trevor Jackson y muchos más…
¿Cuá fue vuestro primer contacto la música electrónica?
Fue culpa de nuestros padres, el padre de Pedro era discjockey y mi tio me enseñó su yamaha dx7 cuando yo sólo tenía 11 años.
¿Cómo definiríais vuestra música?
Simplemente… ¡Divertida!
Volviendo atrás en el tiempo … ¿Cómo os conocisteis?
En un club hace 15 años…
¿Escucháis algún otro tipo de música?
Si, pero casi todas están relacionadas con la electrónica.
¿Cómo era y cómo es un día en la vida de Marco y Pedro?
Pues seguro que en el estudio, nunca descansamos, estamos siempre con Click Box o con nuestra empresa de música para publicidad, además también producimos a otros artistas.
Vosotros haceís directo, ¿os habéis planteado la posibilidad de actúar como djs?
Si, solamente hacemos directos por el momento pero acabaremos haciendo dj sets, nos gusta y es una oportunidad de tocar más tiempo de lo habitual. Nuestro club favorito, mmm, sería cualquier club con un buen soundsystem y una buena dirección artística
Publicado por
Sergio Villa
el
jueves, agosto 21, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Entrevistas, Fun K Mouth, Interview, Interviewed, Items and Things, Magda, Marc Houle, Renato Cohen, Richie Hawtin, Sugar Pain, Troy Pierce
Entrevista Alexi Delano
Alexi Delano es un personaje que definitivamente sabe de lo que habla. Tuvimos la dicha de compartir varios minutos con esta figura antes de la increíble sesión musical que sonó en el Camp David de Santiago.
Está claro, para todos los que fueron "Delanizados" esa noche, que su música es verdaderamente única.
Vale darle las gracias primero a Alexi, por el tiempo que compartió con nosotros y por el exquisito set que tiró esa noche. Gracias también a Rodolfo Madera, quien sirvió de enlace para la realización de esta entrevista en exclusiva para 809k.com.
Como chileno criado en Suecia, sientes una relación más apegada a lo latino o a lo Europeo en tu acercamiento a la música, ¿o es más una mezcla de ambos?
La música, bueno, hablando de la música, me siento del alma mas latino que europeo, creo que la combinación crea la marca que es específicamente mi música. Pero si, me siento latino pero con una mezcla de europeo que transmite mi música.
Entendemos que descubriste la electrónica en viajes a España cuando eras joven. Háblanos un poco de tus experiencias.
Lo que más me impresionó cuando me pasó, tenia 14 años, ya había escuchado música de electro, que existía en este tiempo en los 80s y bailaba electro, bailaba breakdancing, hacia grafiti, scratching. Pero fue la primera vez que había escuchado música de los sonidos del electro que era el synthesiser en un beat de 4/4, en esta época era acid house. Tenia audio, tenia 303, que es la maquina de acid, con sonido de openheim, con sonidos muy futuristicos en un 4/4 beat. Al comienzo yo bailaba electric boogie con acid house, y asi de apoquito fui entendiendo que era un estilo separado, que se me a pegado hasta ahora.
Dirigías tu propio programa de radio en Estocolmo con solo 15 años. ¿Como vino a suceder esto? ¿Sabias que serias productor y DJ al empezarlo?
En Suecia, en el area donde creci el gobierno apoya a la juventud y uno puede ir a la comuna y decir lo que le interesa para aportar a la comunidad, entonces yo siendo DJ, me ofreci haciendo algo con música, y me ofrecieron la radio, dándome una estación donde podía transmitir todos los viernes en la noche lo que yo quería.
Háblanos de la experiencia de producir tu debut, "Life on the Other Side" con Cari Lekebusch.
Cari Lekebusch, fue la persona mas importante para mi en la música electrónica, fue un amigo con el que básicamente creci. El era al comienzo productor y yo dj, cuando tenia mas o menos 16 años hicimos un pacto de que el me iba a enseñar a hacer música y yo lo iba a enseñar a ser Dj. Cuando me fui a NY, la primera vez que el vino a visitarme, hicimos este disco, porque el entendió que yo ya estaba en otro lado, no estaba en Suecia, que otra vida, que otro mundo entero.
¿Te consideras más como productor, o como DJ?
Yo soy de todo. Soy de los productores que empeze como DJ, entonces de alma soy DJ pero de corazón soy productor. Me encantan las dos cosas igual.
Has trabajado con un sinnúmero de disqueras importantes. ¿Cuales fueron especiales para ti, y con cuales te gustaría trabajar en el futuro?
Para mi son 2 disqueras suecas, Hybrid y Spec. Hybrid fue el primero que me permitió hacer lo que yo quisiera. Spec que era mas house, era mas como una familia, todos éramos amigos que vivíamos en el mismo barrio.
¿Cual fue el fin de fundar el sello 'Alexi Delano Limited'? ¿Cual eso tu gol con estos releases?
Yo tenia, como muchos productores, de música que nunca salen a flote, muchos temas que salen pero se quedan en la bóveda. Después de un tiempo tenia muchos temas y hable con un amigo mío que tiene una distribuidora y le dije “mira tengo estos temas que quiero empezar a sacarlos, porque ya llevan años ahí guardados” y el me dijo “mira ya, haz un sello y yo te lo manejo.” Así fue el principio de Delano Limited, luego ya se fueron sumando mas productores, a lo que es ahora.
¿Como compararías tus experiencias como artista desde estar instalado aun en Suecia, a pasar a vivir en Nueva York? ¿Como varían para ti la escena Europea y Norteamericana?
[risas] El latino tiene mas “vibe”, el europeo es mas “stiff” un poco mas tieso, tiene el mismo gusto, no hay diferencia en el gusto musical. Pero se mueve diferente el latino. El americano también es bueno porque tienen muchos latinos allá y tiene una buena influencia allá.
En fines técnicos, ¿como es tu método de producción? Eres hombre análogo o digital? ¿Que aparatos y programas te gustan?
Yo empecé análogo, porque cuando empecé lo único que había era análogo. Y ahora mas digital, pero igual utilizo equipos análogos, me gusta el sonido, es lo mas natural. Al digital igual le falta muchas dinámicas. Es una experiencia totalmente diferente.
Si tuvieras algún consejo para alguno de los jóvenes productores que te siguen y te admiran, ¿cual seria?
Don’t give up. You just gotta keep doing it (No te rindas, solo tienes que seguir haciéndolo). Acuérdense que todos empezamos desde cero, aunque sea la generación mía todos empezamos desde cero. Habían pocos y ahora aun seguimos, llevamos años y años. Así que you just gotta do it, there’s hope (Solo tienes que hacerlo, hay esperanza). A veces piensas que it takes forever but man you have a long time you just gotta keep doing it, that’s it (Aveces piensas que está tomando demasiado pero tienes mucho tiempo solo tienes que seguir haciéndolo, eso es todo).
Publicado por
Sergio Villa
el
sábado, agosto 09, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Alexi Delano, Camp David, Cari Lekebusch, Chile, Entrevistas, Interview, Interviewed, Life on the Other Side, Minimal, Rodolfo Madera, Santiago, Suecia, Tech-house, Techno
Interview Dj Preach (Por Medellinstyle.com)
Es tu 5ta visita a Medellín! tu has sido uno de los artistas que nos visitan cada año desde la primera venida, que conexión piensas que puedes haber tenido con nuestra escena y porque?
Preach: Quisiera decirles primero que Medellín es mi ciudad favorita en Latinoamérica. Y se que casi todos los djs y artistas que han ido a Medellín deben decir lo mismo, lo digo en serio! Nunca he dicho algo así acerca de otras ciudades… la atmosfera es totalmente diferente en Medellín, hay mucha gente joven y gente bonita yendo por ahí a escucharme, para mi siempre es uno de mis momentos mas altos del año. Volver a Medellín es volver a visitar a mi segunda Familia.
Preach: La música que produzco y toco ha cambiado mucho desde el año pasado. La música electrónica mundialmente se ha influenciado por la onda minimal y electro. Tendrá que decir que eso ha cambiado intensamente la forma como yo toco y escojo mi música, en el momento toco una clase de música que casi nadie pone en la escena techno. Es algo como funky techno futurista con sonidos minimalistas y golpes con líneas de bajo pesadas. Hasta el momento a todas partes a donde he ido les ha encantado mi sonido, hasta mis verdaderos fans techneros! creo que Medellín estará preparado.
Preach: A la gente siempre les gusta las ciudades más ¨trendy¨, no me gusta ser así. A mi me gusta que la vida sea tranquila en la semana. Muchas cosas locas pasan los fines de semana que cuando regreso a casa quiero descansar. Igual lo más importante para mi era vivir en el centro de Europa, así podría viajar rápidamente a cualquier parte que quisiera. Aquí en República Checa, puedo viajar a Praga en 2 horas, Viena en 1, Bratislava en 1, Budapest en 2… puedo coger un vuelo e ir a España y volver y estar en mi casa con mi familia. Al día siguiente podría estar en Suramérica y tocar 2 gigs y devolverme el domingo. Es el mejor lugar en el mundo para un viajero.
Preach: Canadá es todavía el lugar de mi hogar. Desde que me moví¬ a Europa y empecé a tocar internacionalmente, Canadá gradualmente se ha vuelto uno de los países donde más toco. De Vancouver a Montreal de Quebec a Halifax, he cubierto la mayoría de las ciudades en los tours mas recientes. La gente en Canadá son un poco como en Colombia, llenos de esperanza y fe abriendo sus corazones a la nueva gente. No solo porque mis raíces sean Canadienses, también es un muy buen país para vivir. El único problema es que hace mucho frio. No aguanta!!!

Preach: No se que decir ahora cuando la gente pregunta esto. En los últimos años he dicho que los mp3 piratas han destruido nuestro mercado… pero ahora he cambiado mi mente. Pienso que desde que la música sea tan fácil de obtener, mucha gente que no había tenido la plata o la oportunidad de escucharme ahora son mis nuevos fans y van a festejar junto a mi a donde vaya a tocar. Yo no cuento con la música para ganar plata, cuento con mis toques, y sea que es fácil decirlo ahora que cuento con una agenta ocupada todos los fines de semana, pero me acuerdo cuando era mas joven, y tenia que lavar platos en una cafetería al mismo tiempo que producía mis tracks y trataba de que el publico me conociera. Así es la vida de todos los músicos, djs, productores… tu tienes que trabajar duro en un mundo donde tienes que dejar que escuchen tu música antes de que el dinero venga.
Preach: Uso Cubase desde hace casi 8 años y antes trabajaba solo con synths y hardware. Desde hace 2 años solo trabajo con Ableton, creo que es un muy buen software que te da muchas posibilidades, se lo recomiendo a cualquiera! y al tocar no me he querido pasar a la tecnología de los computadores todavía. Soy un vieja guardia, amo mis 3 decks y fx sets para jugar con el publico… no se para mi no es interesante. Me gusta ser tradicional en ese sentido.
Preach: Empecé en 1996 y quiero tener otros 10 años de música mínimo!!! Después de eso, si mi cuerpo todavía me deja enfiestarme, lo hare hasta la muerte.
Publicado por
Sergio Villa
el
viernes, agosto 01, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Entrevistas, Feria De Las Flores, Interview, Interviewed, Preach
Interview Richie Hawtin
¿Cómo organiza Richie Hawtin, uno de los más grandes DJs techno en el mundo, su extensa colección de música digital?
Beatportal atrapo a Richie Hawtin en Ibiza antes de comenzar su set en Cocoon Amnesia para averiguar esto.
Tienes una mejor manera para organizar tu colección musical?
Publicado por
Sergio Villa
el
miércoles, julio 16, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Amnesia, Cocoon Ibiza, Entrevistas, Interview, Interviewed, Minimal, Richie Hawtin, Tech-house, Techno
Interview John Tejada
En nuestra tupida base de datos de entrevistas faltaba el nombre de John Tejada. Nos preguntábamos por él, su música y por su familia, los Tejada de toda la vida. Resulta que nos enteramos que acaba de sacar nuevo álbum Where que supone la referencia número cincuenta de su sello Palette Recordings que es ya como de nuestra familia. Como gran aliciente Tejada cuenta en el track Desire de este álbum con la voz de Nicolette, asociada a Massive Attack a principios de la carrera del grupo (a hurtadillas, si, pero vuelve el trip hop), y con un nuevo enfoque musical, más soul, más árido o tenebroso de lo que es norma en el californiano. Periodista y entrevistado, cada uno en una punta del planeta, se comunican gracias a la inestimable ayuda de un equipo de esforzadas y bien adiestradas palomas mensajeras.
¿Cómo ha evolucionado su manera de producir desde los años 90's hasta ahora?
Mi evolución ha sido más o menos como la de todo el mundo que empieza en esto con más intuición que conocimiento. El productor de electrónica va cerrando una especie de círculo a medida que se va desarrollando como artista. A principios de los 90’s mi equipo de hardware era bastante limitado lo que desarrolló en mi una creatividad algo vasta que se ha ido refinando con el tiempo. A medida que investigas lo que tienes entre manos empiezas a divertirte y a retroalimentarte puesto que disfrutas con lo que haces y lo que es más mágico: aprendes. Después incorporas a tu equipo un ordenador con lo que adquieres una plataforma de trabajo que te propulsa hacia el infinito. Con el tiempo vuelves a echar de menos los instrumentos reales con los que puedes tocar lo que escribes. Pasas de la abstracción del software a dotar de fisicidad a una música que es entonces cuando sientes como tuya, lo cual es muy importante porque amas lo que haces y eso hace que te respetes a ti mismo como músico.
¿Le sigue atrayendo el tech-house? ¿No se ha sentido tentado por la corriente minimal?
No estoy muy seguro de mis gustos musicales porque cada vez es más difícil concretar en unos términos verbales que es lo que estamos haciendo. Además, la palabra “tech-house” siempre ha sido muy ambigua. En realidad trata de describir un híbrido que además hace referencia a dos de las ramas de la electrónica más importantes de los últimos años. En realidad no sé si la gente sigue haciendo tech-house. Yo creo que la mezcla de estilos ha emborronado el árbol genealógico de la electrónica de baile y hay mucha gente que se siente a gusto en esa indefinición. Yo por lo menos me guío más por los sentimientos que por el academicismo de las etiquetas. Por ejemplo, he disfrutado mucho con este mi último álbum, Where, porque he viajado hacia el lado más oscuro y desolado de mi alma, cosa que no es muy natural en mi. Entonces me he visto obligado a actuar y adoptar unas formas que no se proyectan a través de mi personalidad y eso siempre es muy divertido para un artista.
Durante el periodo que va de finales de los 90’s a mediados de esta década mantuvo un ritmo de producción muy elevado. En cambio desde hace dos o tres años ha bajado el caudal de publicaciones. ¿Se debe a alguna razón especial?
No he tenido demasiado en consideración esto que explicas. Si, voy a ser tópico, pero es verdad, disfruto haciendo música y vivo de ella así que lo demás se vuelve secundario. Bueno, a decir verdad por primera vez en mi vida voy a empezar a trabajar con un pequeño calendario con el que planearé algo más mis lanzamientos y colaboraciones. Igual si que es verdad que cuando uno vive de esto no le queda más remedio que profesionalizarse. Lo cual significa mantener un orden. Pero no mucho más. Imagino que la profesionalización acaba matando la creatividad.
Me imagino que trabajar para 7th City fue un orgullo para usted. Además de un buen trampolín hacia el reconocimiento mundial.
Si, Daniel Bell es muy amigo mío y a él le debo muchas cosas. Una buena amistad para empezar. Además de cinco EP’s en su sello que me ayudaron en mi carrera.
Explíqueme como fue la relación entre Detroit y la escena de electrónica de baile de la costa oeste de los EE.UU. Siendo usted originario de California se sintió alguna vez parte de esta escena de house?
Nunca me he sentido californiano en ese aspecto. Siempre me ha interesado mucho más lo que pasaba en Chicago, Detroit o New York. California es una burbuja en la que es fácil que te acabes perdiendo puesto que te sustrae de la realidad. Durante algún tiempo fue muy difícil encontrar referentes musicales fuera de las cuatro paredes de mi casa o de mi estudio. Eso está bien porque te ayuda a crear tus propios anclajes musicales. Pero por otro lado es algo duro sentirse al margen de los que te rodean. Además te ves tentado a recurrir a la nostalgia y a los recuerdos de infancia que acabas idealizando cuando tus héroes de infancia han sido Chris The Glove Taylor o Egyptian Lover y todo el material que salió de Techno Hop Records (sello de California que desde finales de los 70’s lanzó producciones de Ice-T o Jazzy D, entre otros).
¿Qué tal le va con su propio sello Palette Recordings? ¿Cual cree que es la impresión que tiene el público y el mercado en general de su sello que empieza a ser bastante talludito en años y cincuentón en referencias?
Palette está a punto de cumplir trece años y la verdad así como no me he preocupado de planificar mi trabajo, tampoco me ha quitado el sueño conocer la opinión del público a través de un estudio de mercado. Si la gente disfruta con lo que hago, me sentiré muy feliz, si por el contrario no gusta lo que hago… pues no me importa. Siempre he pensado que el único público al que debes convencer por todos los medios –y además con muchos kilos de honestidad de por medio- es a uno mismo. Todo lo demás es secundario o no importa.
¿Mantiene aún su relación artística con Arian Leviste con el que ha grabado un par de álbumes y una docena de doce pulgadas?
Si, creo que nuestra relación es inquebrantable después de 17 años trabajando juntos en esto de la música. Creo que es vital contar con una alma gemela en el estudio. Se podría decir de Arian que es mi público con mayúsculas porque nadie me conoce mejor que él. Nuestra manera de relacionarnos en el estudio es tan natural que es uno de mis públicos más especiales.
Y qué me puede decir de otra persona muy especial en cuestión de ingeniería de sonido, Justin Maxwell…
Otra persona muy importante en mi instrucción musical. Es un gran experto en programación de sintetizadores y me ayuda mucho en cuestiones referentes a encontrar el tono ideal para mis temas. Me lo paso muy bien con él porque es un tipo muy divertido y muy pedagógico a la vez. De hecho, la próxima referencia de Palette Recordings se titulará Palette All-Stars y estará firmada por Arian, Justin y yo mismo.
Muchos productores y Djs de EE.UU. comentan desde hace tiempo que Europa es una buena salida para esquivar la carestía de clubs en EE.UU. ¿A usted le pasa lo mismo?
No, ni mucho menos. En EE.UU. sigue habiendo buenos clubs. Los Angeles cuentan con muchos y buenos como por ejemplo, Walt Disney Concert Hall. Es inconcebible que alguien se pueda aburrir en LA, así que la fiesta no puede para. Bromas aparte. No soy de los que gustan de abominar de su propio país y se lanzan en brazos de Europa como válvula de escape.
Clubbingspain.com
Publicado por
Sergio Villa
el
lunes, julio 14, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Entrevistas, Interview, Interviewed, John Tejada, Massive Attack, Minimal, Nicolette, Palette Recordings, Tech-house, Techno, Where
Interview Marc Houle
Productor de gran renombre, para los que saben alguito de música.
- Realmente viví allí por un poco. Tengo como un pequeño, bien, como un apartamento allí, para cuando estoy de viaje, pero... No sé. Mi novia vive en Nueva York, y mi estudio está en Nueva York, y no sé, me gusta estar en Nueva York, así hago todas separadas de todo lo del tour de Europa, lo mantengo un poco separado, porque tengo más diversión en el estudio que estando de viaje. Si fuera un DJ como Magda y Troy, entonces viviría probablemente allí.
Eres un tercio de Run Stop Restore, sin embargo, ustedes raramente están en la misma ciudad. ¿Cómo funciona la dinámica de trabajo cuando es hora de producir una pista nueva?
- Bueno, cuando nosotros hicimos nuestro primer EP, todavía estaba en Windsor, y creo que Magda y Troy estaban viviendo en Nueva York en ese entonces, por Brooklyn, y nada, por Internet, enviaríamos archivos hacia adelante y hacia atrás, y así es cómo hicimos el primero, así que...
¿Pero te gustaría trabajar con ellos en el mismo estudio?
- No sé si podríamos en verdad hacer el trabajo en un estudio... Si fuéramos todos juntos en el mismo estudio, trabajaríamos probablemente un poco y entonces bromearíamos mucho y actuaríamos como retardados, probablemente no acabaríamos nada. Es más fácil si puedes concentrarte solo, hacer algo y enviárselo para agregar o para quitar.
Hablando del grupo, Magda y Troy que ambos dijeron que eres "Restore" porque resuelves el lío, Troy dijo que Magda era "Stop", porque ella hace el lío, y que el era "Run", porque simplemente es el único que queda... ¿Comentarios de esto?
- Sí, pienso que todo fue como, Magda es "Stop" porque siempre haría cosas... como romper cosas y dañarles, no a propósito, pero siempre le pasaba alguna mierda de la nada, y para mí, yo era su soporte técnico siempre, ella estaría a mitad de un show en escenario y su computadora dejaría de funcionar, entonces me llamaría a Canadá y diría "¡Marc! ¡Mi computadora no funciona! ¿Que hago?" entonces, por años fui su soporte, entonces de ahí viene la dinámica de Stop-Restore, y Troy tiene que ser Run simplemente...
Mientras tanto, pareces ser el más reservado del grupo. Aparte de lo que puede decir tu música en tu nombre, el público realmente no sabe mucho sobre ti. ¿Por qué piensas que esto es?
- Pienso, sabes, no soy un DJ que sale y toca por 4 o 5 horas, y tiene todo el "DJ thing", apenas voy y toco un liveshow, y si usted sabe quién soy, o desea ver quién soy, saldrá y me verá, pero a mi me gusta estar en el fondo, detrás de las cámaras, me gusta trabajar en el estudio todo el tiempo. Ellos viajan todo el tiempo, tocando en shows por todo el mundo, sacando constantemente sus nombres hacia fuera, han crecido como DJs mucho, pero para mí, eso no es mi estilo, prefiero tocar una sola hora y ser un liveshow en vez de DJ y trabajar mucho en mi estudio.
Pero, eras DJ en un punto, ¿no?
- No realmente, como en los 90s era DJ de new wave, metía un disco y sacaba otro, pero nunca he sido como un DJ de techno, yo no sé nada sobre techno, yo no sé los nombres de los artistas, cosas así, así que nunca podría ser un DJ. Pero no deseo serlo tampoco, tengo más diversión con los teclados y los drum machines.
OK, ahora vamos hacia etrás. Podemos verle en su sección de la página de Run Stop Restore como un muchachito con un set de batería. ¿Puedes decirnos sobre tus primeras experiencias musicales?
- (risas) Um... sí, soy baterista más que un tecladista o un compositor de techno, había estado tocando batería desde hace como 12 o 15 años antes de que sucediera todo esto del techno, y el piano, mi hermana tenía un piano así que estaría jugando siempre con él, escribiendo canciones cuando era pequeño, tan entonces yo comencé a hacer música new wave con los teclados, y ahí es cuando vino Magda, comencé a hacer techno para ella tocarlo fuera, cosas así, y Richie lo oyó deseo firmarlo, y aquí es donde ahora estoy... ¿Aburrido, no? *risas*
¿Y entonces cómo hiciste el cambio de apenas de jugar e inventar cosas para Magda a desarrollar tu sonido y tu liveshow?
- Si, bien, como dije, estaba en mi estudio casero en Windsor, haciendo los muchos sonidos de los 80s, cosas más rápidas, mas sintetizado, y Magda vivió conmigo por un rato, y ella era DJ, e hice las canciones para ella tocarlas localmente, como en Detroit, porque ella tenía un sonido en su cabeza, era como un new wave, un new wave minimal, y así que ella me pondría a hacer todo estas canciones que estaban en su cabeza, porque ella oiría las cosas que yo haría, y estaba cerca de su sonido pero tuve que desarmarlo, quitarle los excesos, así que haría cientos de canciones para Magda, y... Richie lo oyó porque ella las tocaría todo el tiempo, entonces me firmó y... Bien, mi sonido realmente no ha cambiado desde el principio, aun es mucho como una Commodore 64, new wave, sonidos de Detroit viejos de cuando iba a fiestas y oía Detroit techno viejo muchas veces... Mi sonido realmente no ha cambiado mucho, y soy un poco afortunado ya que no he tenido que trabajarlo.
Entendemos que usted eras un adicto a los juegos de computadora de la primera generación. ¿Había arreglos particulares de bleeps y pitos de estos juegos que pudieron haberte inspirado?
- (risas) no sé. Eso es una buena pregunta. Digo, toda la música que hacía era puro juego de video, que es con lo que crecí oyendo, y ésos son los sonidos y las canciones con las cuales me sentía más feliz, los viejos juegos de Nintendo y Commodore 64, como *empieza a hacer ruidos como un video juego*, y eran solo loops, y usted está jugando estos juegos, y divirtiéndote, diversión pura, y es repetidamente una y otra vez estos loops de 8bits porque música era tan primitiva, así que usted oiría los mismos loops de estos viejos juegos de Commodore, y a veces vas a un club y oyes uno de estos sonidos y de la nada estas "Espera, cuál es ése?" porque se dispara desde dentro de usted, le despierta. Cuando estoy haciendo música, si comienzo con algo fresco, como un piano o algo, jugaré con él hasta que se convierte en una señal, un bleep. No me puedo aguantar, porque ésos son los sonidos que amo.
Describiste una vez tu sonido como la suma de Detroit, new wave, de Kraftwerk y de una Commodore dividido por Iron Maiden. ¿Quisieras elaborar un poco sobre esto?
- (risas) bien, creo que la mayor parte es bastante obvio, es lo que me he influenciado mayormente.
¿Cómo entra Iron Maiden en juego?
- Bueno, Iron Maiden... Escuché Black Sabbath mucho, Iron Maiden, y si usted escucha Iron Maiden, es casi como minimal techno, pero... con las guitarras, ellos tendrán como *empieza a hacer un sonido de guitarra repetitivo*, como el mismo loop, y otra guitarra después entra, pero como, lo empuja para arriba por 5 notas, *hace el mismo sonido, pero mas agudo*, así que si usted escucha mis cosas, es como *empieza a tararear un loop, y después lo hace mas rápido y agudo*, así, que sube como 5 notas. Es así como conozco la música, de Iron Maiden y cosas así, es la misma clase de estructura, la misma de Iron Maiden, como subir notas hacia arriba, algunas notas con las armonías, mantenerlo simple, mucha clave mayor, sí.
¿Si usted tuviera que escoger un sonido fuera de su mezcla de muchos, con que te quedarías?
- Bueno... Creo que tengo que irme con el kick del 808. No importa cuantas drum machines yo consiga, no importa qué intento, termino siempre usando un kick del 808, porque es como el mejor sonido de bombo, y nunca me he podido cansar de él, siempre es el mismo tono, usted puede hacerlo más corto o más largo, usted no puede cambiarlo mucho, pero tampoco lo necesita, es un sonido tan bueno. Y para los teclados, es como una onda triangular o una onda cuadrada, no como una onda cuadrada perfecta de computadora, es un pequeño cuadrado áspero, como de los viejos juegos de maquinas, cuando tenían chips gigantes en los motherboards para hacer el sonido, como en "Asteroides" o algo así, solo... es tan puro, me encanta. Si puedo hacer música con kicks de 808 y una onda cuadrada, entonces seré feliz. Si puedo hacer eso para el resto de mi vida, sería feliz, como "Edamame" que es como una onda cuadrada en un ARP 2600, con la que juego constantemente una y otra vez. Es simplemente... tan divertido.
¿Usted tiene algún aparato en su estudio con el que estas particularmente encariñado?
- Um... No tengo como un estudio loco con muchos aparatos y sintetizadores modulares y cosas, apenas tengo como los teclados simples de los 70s y de los 80s, como un MonoPoly, no es nada demasiado difícil de conseguir, no es oscuro, pero lo amo tanto, como un Juno 60, tiene un sonido tan calido. Sí, amo el hardware de los 70s y 80s tempranos, hasta alrededor del '84, ahí es cuando paré de comprar... pienso que tengo un [Yamaha] DX100 que seria posterior a eso, pero la mayoría de mis maquinas son de antes de 1985. Muchos aparatos de Roland, muchos drum machines, es diversión. Todas tienen como su propia personalidad, es divertido jugar con ellas, hacen producir tan agradable, cuando puedes darte la vuelta y ver a todos tus amigos teclado y conseguir diversos sonidos de ellos.
Dinos sobre tu noche de New Wave/Atari con Richie en 13 Below en 1997.
- Wow. ¿Eso fue en el '97?
Sí. Eso decía el texto.
- Oh, ¿está en mi biografía?
Sí. ¿No has leído tu propia biografía?
- (risas) No sé. Era una noche de diversión, era como yo y mi amigo Scott, nosotros instalaríamos básicamente todo alrededor del cuarto CollecoVision, Atari, Palm, ningún Nintendo, eso era demasiado nuevo, era demasiado moderno, pero sí, pienso que teníamos un IntelliVision, un viaje de Ataris, 7800, 2600, y alguna gente entraría y los jugaría, haríamos el soundcheck, tocaríamos New Wave y electro, realmente electro del oldschool, breakbeats, como Kraftwerk, música futurista de a partir de 1983, es tipo de cosas, y era divertido, la hicimos por años, y nunca nos cansamos de ella, pero... sí, me hacen falta esos días.
¿Te gustaría hacer algo así de nuevo?
- Sí excepto, no sé, era tanto trabajo traer esas televisiones e instalar todas las cosas y hay cosas que siempre se romperían, así que teníamos que estar desarmando y arreglando todo el tiempo, y cuando estaba tocando, en vez de la gente venir adonde mi pedir que le pusiera un disco, estarían solicitando juegos, "Oh, ¿me puedes conseguir Lock n' Chase?", lo cuál era divertido, así que tendríamos como los cajones de todos los viejos juegos, sacaríamos como Mr. Do! y era muy divertido, después uno hablaría con la gente sobre los juegos, y... sí.
¿Como exactamente terminaron tu y Magda siendo compañeros de cuarto?
- (risas) sí... Realmente no sé.
Entendemos que ella fue a tocar en la residencia un día, y...
- Bien, sí, ella toco en 13 Below, y pienso que éramos amigos como de amigos mutuos o algo, y pienso que estaba haciendo un remix, y le pedí a Magda ayuda con la percusión... y um... No sé como nos hicimos compañeros de cuarto sin embargo. Tengo una casa en Windsor, y tenía como cuartos adicionales, así que era como, "Hey, ¿porqué pagar todo ese alquiler en Detroit cuando puedes vivir aquí?, no importa, es más barato aquí..." y así. No sé. Ella tenía muchos de amigos en Windsor, y siempre nos juntaríamos en Windsor, así que era más fácil que ella viva en Windsor que tienen que cruzar la frontera cada vez, más yo teniendo todo los aparatos en casa, y era un sitio divertido. Éramos amigos así que... eso fue.
¿Cómo usted se siente sobre empezar como un artista underground, ahora a tener, por ejemplo, DJ Tiesto tocando tu pista, "Bay of Figs"?
- ¿Qué, como de venir desde ser un artista del anonimato?
Sí, a conseguir al nivel de exposición al cual has llegado.
- Sí, bien, realmente no estoy expuesto a toda la exposición (risas), yo soy bastante aislado, yo estoy en el estudio todo el día, hago música, camino mi perro, como no estoy realmente en la escena demasiado, yo realmente no interactúo demasiado con los DJs...
Pero pensaste alguna vez que tu música alcanzaría un nivel donde, bueno, no un nivel, como no es tu música que ha cambiado, sino que la esta escuchando.
- no sé, yo realmente no me imagino que mucha gente la escucha. No sé, para mí, nada realmente ha cambiado. Sí, sé que estoy en M_nus, y creo que talvez muchos DJs la podrán tocar, pero, no es como si mi vida ha cambiado, o algo así, no es como si la gente vienen viene adonde mí ni nada por el estilo. Quizá si estuviera más ahí fuera... No sé. Creo que no estoy conciente de nada de lo que pasa, pero quiero decir, es excelente si la gente está tocando mi música, eso es bueno, y si puedo ganarme la vida así, mantenerme haciendo mas música, es increíble, y ojala eso nunca cambie y si puedo seguir haciendo música como mi forma de vida, y pasar todo el día y toda la noche en un estudio, eso me haría más feliz que alguien famoso poniendo un disco mío, no sé.
Siguió siendo un choque grande bonito cuando la gente lo oyó. Muchos de sus fanáticos empezaron entonces a ponerle atención a "el chico nuevo este, Marc Houle".
- No sé sobre lo de Tiesto. No sé que eso quiere decir. ¿Quién es él? ¿Si Tiesto está tocando "Bay of Figs", el público lo sabe?
Él es uno de los DJs de trance de más fama, mucha gente lo oyó. Algunos incluso lo catalogaron como que estaba poniéndose en "la moda minimal"
- Pienso la gente tiene que recordar que esto del "mínimal" que todo el mundo cree que es algo como nuevo, "hey, es la nueva moda, todo el mundo esta tocando minimal", para mí, yo iba a las fiestas de los 90s en Detroit, y eso era lo único que escuchábamos, el techno de Detroit y el house de Chicago, y la música que he hecho, no es como una nueva cosa, es el mismo estilo que ahora ha estado escuchando por 20 años, así pues, esta moda del "minimal" no es realmente nueva para mí, es un cierto tipo de Detroit techno viejo, apenas quizás el mundo no había sido expuesto a él. Yo pienso que si más DJs están comenzando a tocar más mínimal, pienso que esta cool, porque no está tocando más minimal, esta tocando el estilo clásico del techno de Detroit-Chicago, que es para mí el mejor estilo del mundo, amo eso, así que si todo el mundo empieza a tocar minimal, es excelente porque están descubriendo lo bueno que era todo esa cultura de Detroit. Pues sí, de DJs de trance, bueno... Espero que aprendan de sus raíces, y tocaran Detroit techno en vez del trance, digo, si podría terminar el reino del trance... Oh. Ok, esa ahí es la respuesta... Guarden el trance para el Playstation 2 y juegos de carreras, guarden el trance para los juegos snowboarding de XBOX 360, guarden el trance allí, y para los clubs... bien, sí, dejen el trance para los muchachitos de Playstation de 17 años
Publicado por
Sergio Villa
el
domingo, julio 13, 2008
DEJANOS TU COMENTARIO
Etiquetas: Entrevistas, Interview, Interviewed, Marc Houle, Minimal, Minus, Run Stop Restore, Techno


